1
00:00:07,641 --> 00:00:11,341
IRONMASTER EL GUERRERO DE HIERRO

2
00:02:00,505 --> 00:02:03,405
Durante miles y miles de años he tenido una tribu de

3
00:02:03,559 --> 00:02:05,459
La gente ha descubierto un terrorífico

4
00:02:05,616 --> 00:02:09,116
arma y aprendió a pelear una guerra.

5
00:03:00,312 --> 00:03:02,864
¿Mi paz? La ciudad está hecha.

6
00:03:03,083 --> 00:03:04,932
¿No sólo tú?  Esperaba que sucediera.

7
00:03:05,807 --> 00:03:07,092
y lo sé, puedo sentirlo también.

8
00:03:07,132 --> 00:03:08,596
Acabamos de regresar de Savannah.

9
00:03:09,880 --> 00:03:12,209
No hay rastro de ningún producto animal.

10
00:03:12,209 --> 00:03:14,313
Los ciervos y los conejos se han ido.

11
00:03:14,497 --> 00:03:17,775
¿No con "h"? También tengo unos jugosos búfalos javal?st Doar.

12
00:03:17,775 --> 00:03:20,707
¿No puedes derribar una b -? Lo hablo con palos y piedras.

13
00:03:21,007 --> 00:03:23,951
B?falos, ¿no es particularmente esperanzador?tratar.No nos dejan.

14
00:03:23,951 --> 00:03:25,994
La tierra también está llena de ira.

15
00:03:25,994 --> 00:03:28,034
ch?tiembla durante un largo período de tiempo.

16
00:03:28,680 --> 00:03:32,241
Todos los animales también huelen el riesgo financiero.

17
00:04:00,713 --> 00:04:04,675
¿Qué seco? ¿Mal? ¿Mal es el peligro?

18
00:04:04,675 --> 00:04:07,424
año, estoy pensando en elegir la nueva, estoy esperando que ella haga lo mismo.

19
00:04:07,842 --> 00:04:11,394
- ¿Entonces? a tu casa? tomó una decisión?  "Estoy harto.

20
00:04:11,394 --> 00:04:12,621
? ¿Tiempo para algo?

21
00:04:12,621 --> 00:04:14,811
Lo reemplazo, y con un hombre fuerte.

22
00:04:14,811 --> 00:04:16,551
el coraje de ser? capaz de guiar y puede

23
00:04:16,551 --> 00:04:18,740
ignorar sus pepitas de previsión.

24
00:04:20,764 --> 00:04:23,388
- Cálmate Vood.  - ¿y tú? "Ella, ¡divirtámonos!

25
00:04:24,189 --> 00:04:27,195
¿Si no es la forma más práctica de vivir? cansado de venir aquí.

26
00:04:33,559 --> 00:04:37,444
Vood puede estar con la gente, pero... no pueden controlarse.

27
00:04:38,342 --> 00:04:40,321
Imagínate este desiquil? coraje por todos lados

28
00:04:40,321 --> 00:04:43,716
la tribu estaba dirigida por unos pocos?m-ca, ella.

29
00:04:44,933 --> 00:04:47,158
¿tú? no fue diferente.

30
00:04:47,516 --> 00:04:50,209
Cuando eras más joven, una fanfarria es un fracaso por nada,

31
00:04:50,209 --> 00:04:53,102
pero cayó mucha lluvia sobre él, y encontró,

32
00:04:53,790 --> 00:04:56,436
lograr son una gestión?o.

33
00:04:57,428 --> 00:05:00,024
y esto está pensado para ayudarte a llevar algo de comida contigo.

34
00:05:00,188 --> 00:05:02,886
tengo un numero No conozco un Gran Aaah, solo era un número. Lo creo.

35
00:05:03,050 --> 00:05:04,564
¿Tú? ella tiene más que alguien? ¿hombre-gorra?

36
00:05:05,582 --> 00:05:08,789
Estoy hablando con Iksay.  Necesito saberlo.

37
00:05:10,810 --> 00:05:13,979
- ¿Ella? mucho más equilibrado.  - ? ¿En contra de todas nuestras tradiciones?

38
00:05:14,522 --> 00:05:16,292
¿Vudú? su hijo y su esposa.

39
00:05:16,292 --> 00:05:18,781
¿Tiene usted derecho a ser presidente?

40
00:05:21,413 --> 00:05:25,640
- ¡Iksay, Iksay, Vood, mucho!  - ¿Dónde?

41
00:05:25,640 --> 00:05:27,987
- Valea, soy del dominio soare?an.  - ¿Qué estás esperando? vamos

42
00:05:29,504 --> 00:05:30,764
- ¡Vudú!

43
00:05:31,360 --> 00:05:33,103
No sabemos nada sobre la tribu.

44
00:05:33,127 --> 00:05:34,533
Une fuerzas con los demás y luego espera.

45
00:05:35,455 --> 00:05:37,303
¡Aaah! ¿este? a tiempo para eso.

46
00:05:37,303 --> 00:05:39,532
Desde aquí espera mucho tiempo.

47
00:05:39,593 --> 00:05:42,083
¿Un hombre? De lejos, de los animales, es más peligroso.

48
00:05:42,083 --> 00:05:45,433
Me refiero a la cantidad de animales.  Tienen mucho cuidado.

49
00:05:45,433 --> 00:05:48,860
Puede que te sorprendas y busques lo mismo que tú.

50
00:05:48,860 --> 00:05:53,288
Tal vez solo soy un hombre viejo y perturbado, pero estaré contigo

51
00:09:31,263 --> 00:09:33,429
¿Cuál no lo es?  ¿Qué es?

52
00:09:34,541 --> 00:09:36,860
¿Una hora? ¡Nada en el jardín!  ¡Para entrar en la cueva!

53
00:09:37,537 --> 00:09:40,105
¿Como un niño? ¡afuera! ¡Silencio para mí!  ¡Por favor deja de llorar!

54
00:09:43,533 --> 00:09:44,417
Tranquilo si.

55
00:10:20,595 --> 00:10:22,761
¡Protégete!  ¡Arquea por mí!

56
00:10:34,741 --> 00:10:35,981
¡Ataque!

57
00:11:49,136 --> 00:11:50,683
¡Sucedió!

58
00:11:55,260 --> 00:11:56,524
¡Iksay!

59
00:12:00,102 --> 00:12:01,910
¡Muerto!

60
00:12:03,405 --> 00:12:04,807
¡Muerto!

61
00:13:57,827 --> 00:14:02,301
Ofrecemos el uso del espiritual de Iksay,

62
00:14:02,901 --> 00:14:05,747
un creador, sin miedo, y para nuestro amado líder.

63
00:14:06,783 --> 00:14:11,927
De acuerdo, con coraje y pies contra el río.

64
00:14:12,665 --> 00:14:15,947
¿Su hijo lo padece?  ¿Está respirando?

65
00:14:22,002 --> 00:14:25,593
¿Cuándo sale el sol, pero cómo? nuestras tradiciones

66
00:14:25,593 --> 00:14:29,595
uno de ustedes? ¿dos hijos?" sobre el nuevo jefe de la tribu.

67
00:14:29,595 --> 00:14:34,322
¡No para ti! Número de voz. Este se convertirá en un gran jefe tribal.

68
00:14:34,322 --> 00:14:38,927
Él mató a Iksay.  ? un criminal y un traidor.

69
00:14:38,962 --> 00:14:39,110
Soy testigo de su crimen.

70
00:14:46,705 --> 00:14:49,377
¡No para ti! ¡empieza!

71
00:14:58,552 --> 00:15:00,198
¡¡¡Solo tómalo!!!  ¡No la dejes escapar!

72
00:15:25,630 --> 00:15:28,326
Vood derrama la sangre de nuestro pueblo.

73
00:15:28,826 --> 00:15:30,460
Tiene un número. ¿Qué? más de un número.st

74
00:15:30,498 --> 00:15:32,882
A partir de ahora podría ser una mascota ruidosa.

75
00:15:32,982 --> 00:15:35,973
Ella dice la verdad.  Decimos "Ella, ¿no?"

76
00:15:35,973 --> 00:15:38,842
- ¡Ella!  - ¡Ella!

77
00:16:32,074 --> 00:16:34,870
¡Vaya, vaya!  ¡Vaya!

78
00:16:36,123 --> 00:16:37,065
¡Ten cuidado!

79
00:23:31,585 --> 00:23:32,856
¡Vudú!

80
00:23:34,371 --> 00:23:35,665
¿Para quién es? ¿tú?

81
00:23:35,665 --> 00:23:38,221
Soy Lilith, ¿y sí? de buena comida y

82
00:23:38,221 --> 00:23:41,537
El año que viene, el líder de todos estos productos.

83
00:23:42,660 --> 00:23:44,484
¿Cómo estás? ¿sabes mi nombre?

84
00:23:44,484 --> 00:23:46,880
Todos los nombres están bajo las estrellas.

85
00:23:48,087 --> 00:23:49,427
¿De dónde eres?, Lilith?

86
00:23:49,467 --> 00:23:53,358
De la tierra, que está al otro lado de la montaña de fuego.

87
00:23:53,717 --> 00:23:56,467
Mi familia ama a Efferon, Dios hace temblar la tierra.

88
00:23:57,490 --> 00:24:00,380
Me dio una señal para quemarlo, tuve que caminar.

89
00:24:00,380 --> 00:24:02,360
Quería pertenecerte, Vood.

90
00:24:20,400 --> 00:24:23,293
- ? ¡Vudú!  - Vuelve la voz.

91
00:24:23,603 --> 00:24:28,110
- Vood quiero pelear contra un cl?.  - ¿No? ¡para ti! ¿Tú? ? un traidor.

92
00:24:28,676 --> 00:24:30,868
¿Tú? mató a los niños.  ¿Tú? ¿no qué? uno de los Zots.

93
00:24:31,719 --> 00:24:34,237
- ¡Defiéndete!  - ¿Tú? ¡fue golpeado!

94
00:24:34,237 --> 00:24:36,381
¿Tienes? Ganaríamos, una y otra vez.

95
00:24:36,381 --> 00:24:38,607
¿A Vood se le dio el poder de div? No.

96
00:24:38,607 --> 00:24:42,054
¡El arma de Dios de Efferon!  ¿ahora qué? derrota reg.

97
00:25:02,659 --> 00:25:06,233
¿Puede matarme, como a ti? él mató-¡Aaah!

98
00:25:06,611 --> 00:25:09,870
¡No para ti! Número de voz. ¿lo mataré?.  ¿Vudú? puntaje.

99
00:25:10,461 --> 00:25:12,800
¿Ponerlo de rodillas y decirle que lo haga? tu siervo puede hacer.

100
00:25:13,300 --> 00:25:14,007
¡¡¡Alguna vez!!!

101
00:25:14,007 --> 00:25:17,885
¿Fue el último deseo del dios del fuego, quién está en la cadena? Deberías matarlo, Aaah,

102
00:25:17,885 --> 00:25:20,423
y Ella encontraría un nuevo marido para elegir.

103
00:25:20,423 --> 00:25:22,944
¿Los que tienen esta arma tienen? una tribu derrota a reg.

104
00:25:23,392 --> 00:25:25,575
De todas las tribus del honor?una obedi?no.

105
00:25:25,575 --> 00:25:28,887
¿Es la madera? partido no dominante. ¿este?  La voluntad de Dios es la Razón?o.

106
00:25:28,887 --> 00:25:32,607
¿El caso contrario? ¿Qué tan malo es que tu enojo sea? el grande, y la tierra temblará una y otra vez,

107
00:25:32,607 --> 00:25:34,391
y seguir estando? quemado

108
00:25:34,391 --> 00:25:38,707
¿Quienes no están de acuerdo con esto? un paso más cerca. ¡adelante!

109
00:25:40,976 --> 00:25:42,114
¡Excursión para ti!

110
00:25:45,128 --> 00:25:46,548
"Ella, voy a salvar tu vida.

111
00:25:47,713 --> 00:25:51,963
quedarse? durante seis días y seis noches al año la tierra de los pajes ntanos.

112
00:25:53,311 --> 00:25:56,671
Sin armas, sin comida ni agua.

113
00:25:57,479 --> 00:25:59,578
¿Una posibilidad de supervivencia? No.

114
00:28:25,024 --> 00:28:29,568
Dios me dio el arma.  ¿Quién me seguirá? una y la misma cosa.

115
00:28:29,569 --> 00:28:31,603
- ¡Vudú!  - ¡Vudú!

116
00:28:32,253 --> 00:28:35,892
Nos mostró cómo fabricarle un arma y ser derrotados.

117
00:28:37,641 --> 00:28:40,287
? para nada, su deseo de convertirse en luchador.

118
00:28:40,287 --> 00:28:42,822
Otras tribus deberían tener trabajo, y nosotros nos tenemos a nosotros.

119
00:28:42,822 --> 00:28:45,342
y sera? lo llevó a un número. o, en cuanto a impuestos de importación.

120
00:28:45,342 --> 00:28:47,584
Seremos los dueños de todo en el valle.

121
00:28:48,581 --> 00:28:51,809
y luego todas las tribus vivas. a la subley de Vood

122
00:28:51,809 --> 00:28:54,281
y se ha extendido? mi factura por los males de

123
00:28:54,281 --> 00:28:56,744
y? para los escépticos.

124
00:28:56,744 --> 00:28:58,999
¿Somos primos? lo es, y te destruirá, cualquiera de los dos

125
00:28:58,999 --> 00:29:00,891
que se atreven a entrar en el año.

126
00:29:01,671 --> 00:29:05,407
- ¡Vudú!  - ¡Vudú!

127
00:30:51,820 --> 00:30:54,137
No tienen miedo.

128
00:31:14,630 --> 00:31:17,062
¡comenzar!  ¿Qué eres? ¿Te gusta?

129
00:31:17,062 --> 00:31:19,894
Estaba pensando en cortar nueces y fresas.

130
00:31:29,405 --> 00:31:30,993
oh espera

131
00:31:33,620 --> 00:31:35,573
Tómate un descanso, quédate ahí.

132
00:31:51,589 --> 00:31:52,546
¿Qué hacer? ¿entonces?

133
00:31:52,546 --> 00:31:55,029
Ni siquiera si te preocupas por eso." ¿De lejos? Te hace sentir mejor.

134
00:32:28,156 --> 00:32:31,122
¿Aquí? esta cosa.

135
00:32:35,524 --> 00:32:36,686
? la verdad.

136
00:33:10,258 --> 00:33:13,501
La Tierra es un mundo pequeño.  ¡Vaya! ¡Huye!

137
00:33:26,132 --> 00:33:29,832
El dolor desapareció.  "Está bien.

138
00:33:30,124 --> 00:33:34,601
- Izza, ¿cómo me llamo? Iza.  "Soy Ella.

139
00:33:34,601 --> 00:33:37,046
Soy de la tribu s?bio Mogo.

140
00:33:37,046 --> 00:33:38,778
La hija de Mogo.

141
00:33:39,688 --> 00:33:43,846
El pueblo está situado en la luna, al?m, un bosque, junto a un gran estanque.

142
00:33:45,233 --> 00:33:48,227
Ahora ella necesita irse.

143
00:33:50,278 --> 00:33:51,436
oh espera

144
00:33:52,790 --> 00:33:54,282
Ella quiere ir contigo.

145
00:35:40,364 --> 00:35:42,864
No tenía piedra, y ahora que la has encontrado

146
00:35:42,864 --> 00:35:45,994
¿una forma de deshacerse?-¿su número."h"? nadie es capaz de

147
00:35:45,994 --> 00:35:48,794
Parar, un rato tengo el arma de Dios.

148
00:35:53,427 --> 00:35:55,584
¿S? ¿no es así? Tenemos este gran secreto.

149
00:35:55,591 --> 00:35:57,951
¿No puedo revelarte a nadie?

150
00:35:57,951 --> 00:36:01,498
¡Habló muy bien! ¿La piedra negra de ahora? mucho más fuerte.

151
00:36:01,498 --> 00:36:04,730
Esta es nuestra tribu, la están tratando, la golpearán.

152
00:36:04,730 --> 00:36:07,593
y guía Vood? ? vitaminas?

153
00:36:09,684 --> 00:36:11,025
año del país del fuego.

154
00:36:11,025 --> 00:36:13,641
No puedo esperar para atacar y contraatacar.

155
00:36:13,641 --> 00:36:15,611
Pon mi ley un vale.

156
00:36:15,611 --> 00:36:16,583
Ha llegado el momento.

157
00:36:17,118 --> 00:36:20,126
¿Otro? ¿Llegará el amanecer de una nueva era?

158
00:38:39,448 --> 00:38:40,317
¡Atah!

159
00:38:43,223 --> 00:38:45,623
un valle, y lleno de baches, al menos...

160
00:38:53,252 --> 00:38:55,408
- ¡Atacaste!  - ¡Mátalos!

161
00:40:30,599 --> 00:40:32,988
- ¡Llegada!  - ¡Vudú!

162
00:40:33,498 --> 00:40:37,152
¿Vudú? bueno, y estoy pensando en salvarme de pie para?hacer.

163
00:40:38,665 --> 00:40:43,182
Ahora bien, a los productos alimenticios, ¿qué ca?air traerá? para mí....

164
00:40:43,289 --> 00:40:49,573
¿A qué te dedicas? nadie lo sabe, ¿verdad? pero puede faltar el que necesita comer.

165
00:40:54,451 --> 00:40:57,298
¿Morir? aquellos que lo hacen no para traer comida, y tú doblas a Vood.

166
00:40:57,298 --> 00:41:00,845
- ¿Los que apoyan a Vood?  - ¡Vudú!

167
00:41:41,876 --> 00:41:45,578
- ¡Vamos, rápido!" - ¡No? ¡Para ti! ¡Estoy harto!

168
00:41:45,669 --> 00:41:46,650
No tendríamos ninguna posibilidad.

169
00:41:47,690 --> 00:41:48,988
¿V? el unico!

170
00:41:48,988 --> 00:41:51,297
¡¿Dejarlo quedarse?! Cuando esté lejos de Vood, estaremos seguros y protegidos.

171
00:41:51,600 --> 00:41:55,713
Ahora tienes ¿Puedo hacer esto V? año antes que tú

172
00:42:00,264 --> 00:42:03,302
Izza, ¿eres tú? herido?

173
00:42:04,882 --> 00:42:07,201
- ¿No? para ti!  ¿Lo voy a hacer ahora? ¡Oh, vamos!

174
00:42:07,201 --> 00:42:09,331
¡Aquí, querida, vamos!

175
00:42:10,878 --> 00:42:11,588
Rellenando un formulario.

176
00:43:22,337 --> 00:43:25,780
Ve tranquilamente.

177
00:43:32,087 --> 00:43:34,104
¡Aquí, vamos!

178
00:43:37,791 --> 00:43:38,908
¡Ataque!

179
00:43:52,978 --> 00:43:53,978
¡Vamos!

180
00:43:54,532 --> 00:43:55,732
¡Ataque!

181
00:44:02,143 --> 00:44:03,343
Ahí mismo.

182
00:45:10,386 --> 00:45:12,386
-y el tuyo.

183
00:45:16,014 --> 00:45:16,514
Eso fue todo.

184
00:45:16,538 --> 00:45:18,338
vamos

185
00:45:32,893 --> 00:45:35,025
¿Para quién es? el hombre con que?

186
00:45:35,164 --> 00:45:38,326
¡Vudú! ¿No pertenecen dos? la tribu de Zots.

187
00:45:38,895 --> 00:45:41,298
Viven en los cerros, en las montañas, en la montaña de fuego.

188
00:45:41,298 --> 00:45:43,803
¿Cuando tú, cuando eras niño? ¿caricaturas? Voy a cazar ardillas juntos.

189
00:45:43,803 --> 00:45:46,447
Aprende el arte de coger el aire como yo lo hice con Iksay.

190
00:45:47,496 --> 00:45:49,987
Pero un número. ¿Él no tenía amor entre ustedes?

191
00:45:49,987 --> 00:45:52,384
¡No para ti! Vood, era orgulloso y cruel.

192
00:45:52,042 --> 00:45:54,459
¿No es así? siempre inconsciente y

193
00:45:54,459 --> 00:45:57,787
Desafortunadamente, esta tarde también me di cuenta de lo que pasó. uno para el? muy peligroso

194
00:45:58,196 --> 00:46:02,626
- ¿Fue él quien te lastimó?  - Bueno, ¿no? el que quieres que gane.

195
00:46:02,951 --> 00:46:04,174
¿Lejos? cualquier cosa por mi vida

196
00:46:04,776 --> 00:46:08,461
Ahora que recibió esta nueva arma, ¿todo cl? está curvado hacia ello.

197
00:46:08,458 --> 00:46:09,827
¿Un imperio de mi padre? para ayudarte.

198
00:46:09,827 --> 00:46:13,429
¿Ser? El año de seguridad es el año de la aldea de Mogo, si te recuperas por completo.

199
00:46:17,035 --> 00:46:18,913
- ¡Detener!  ¡No, me duele!

200
00:46:19,531 --> 00:46:22,334
? solo un niño Sin miedo.

201
00:46:22,334 --> 00:46:24,862
mi nombre? Iza.  No soy tu amigo.

202
00:46:24,897 --> 00:46:26,854
- ¿Cómo te llamas?  - El de Thar.

203
00:46:27,744 --> 00:46:28,644
El de Thar.

204
00:46:47,920 --> 00:46:50,572
De la tribu Vood, debe volverse cada vez más fuerte.

205
00:46:50,592 --> 00:46:54,102
Deberían tener hijos y toda mujer debería tener un hombre.

206
00:46:54,269 --> 00:46:58,221
desde cuando tienen un país, fuerte y fiel a nuestro Dios.

207
00:46:59,257 --> 00:47:02,272
Dios mío, ¿quién le dio a Rock el número secreto? ¿Puedes romperlo?

208
00:47:02,311 --> 00:47:03,667
Todopoderoso, Señor del Fuego.

209
00:47:03,667 --> 00:47:09,221
¡Mira las llamas!  ¡Signo del año de Dios Efferon!

210
00:48:00,207 --> 00:48:04,844
Ey. año a su alrededor un número. en llamas.

211
00:48:05,865 --> 00:48:07,922
? la tribu no se conoce.

212
00:48:08,925 --> 00:48:13,051
antes de dos nuevos meses, incluso si fueras ?mi mercado?.

213
00:48:13,527 --> 00:48:14,656
Que tengas un buen sueño, Vood.

214
00:48:14,656 --> 00:48:18,289
pero, útil, puesto que se llama hombre, Ella es insuperable.

215
00:48:19,287 --> 00:48:22,234
¿Morirá ella?

216
00:48:22,767 --> 00:48:26,513
Nadie puede resistirse al poder de nuestra nueva arma".

217
00:48:29,194 --> 00:48:33,972
¡Ayuda, ayuda, ayuda!

218
00:48:41,485 --> 00:48:43,392
"¿Qué pasó? - Un oso, nos atacaron.

219
00:48:43,392 --> 00:48:44,170
¿Un oso?

220
00:49:48,239 --> 00:49:51,093
esto? el pueblo de la tribu de Mogo.

221
00:50:00,511 --> 00:50:01,374
Iza.

222
00:50:05,142 --> 00:50:07,999
- Así debería ser.  "Gracias Ulla.

223
00:50:08,231 --> 00:50:09,551
bienvenido de nuevo

224
00:50:22,171 --> 00:50:23,482
Padre...

225
00:50:24,445 --> 00:50:25,597
Iza.

226
00:50:53,394 --> 00:50:54,414
Olvídalo.

227
00:51:00,042 --> 00:51:02,187
Mmm, bien.  Muy, muy bueno.

228
00:51:04,119 --> 00:51:07,801
¿Izza me dijo que lo haría? ¿Fue trabajo? uno de la tribu.

229
00:51:10,092 --> 00:51:11,478
La herida aún está sanando.

230
00:51:11,478 --> 00:51:15,356
Si lo deseas, puedes quedarte con nosotros como huésped.

231
00:51:15,939 --> 00:51:18,133
Gracias Mogo.  estoy bien

232
00:51:18,133 --> 00:51:20,565
Su hija hizo maravillas.

233
00:51:21,148 --> 00:51:25,883
Escuché sobre la tribu de Zots.  Vivieron en el vientre de una montaña durante un año.

234
00:51:26,493 --> 00:51:29,465
y alimentarse de carne de animales.

235
00:51:29,465 --> 00:51:30,736
¿Sería de la tribu Aaah?

236
00:51:30,800 --> 00:51:32,729
De la tribu Aaah number.an de la cual hay varios.

237
00:51:32,729 --> 00:51:35,823
Con fit?le?an y yo soy uno?el único superviviente.

238
00:51:35,823 --> 00:51:38,080
¿Este hombre está hecho?  llamada por Vood.

239
00:51:40,237 --> 00:51:41,427
¿Cómo es eso posible?

240
00:51:41,427 --> 00:51:47,729
Tiene que haber una razón por la que Vood derramó la sangre Brillante.

241
00:51:47,729 --> 00:51:50,665
¿Vudú? redondo y tiene dientes largos.

242
00:51:50,665 --> 00:51:54,318
¿Vudú? más grande para remos y garras eléctricas.

243
00:51:55,353 --> 00:51:58,095
Él mató a Iksay y yo quiero la espada.

244
00:51:58,974 --> 00:52:01,059
¿Intentó matarte a ti también?

245
00:52:03,238 --> 00:52:08,332
¿Una hora? los momentos en los que se desarrolla el instinto de un animal salvaje.

246
00:52:09,571 --> 00:52:12,613
¿Una hora? una parte del río que se esconde cada año de un número.st

247
00:52:12,613 --> 00:52:14,929
¿Es el rmn? a su vez, contra la hermana o

248
00:52:17,181 --> 00:52:20,051
No se habría detenido en la guitarra por previsión.

249
00:52:20,858 --> 00:52:23,435
¿En una venta convincente? el que viene del corazon??o

250
00:52:23,811 --> 00:52:26,350
¿tú? ¿realmente crees eso? ¿Es posible? transmisión manual, mogo?

251
00:52:28,561 --> 00:52:30,525
¿Todo por esto? ¿Es posible? reg.

252
00:53:47,368 --> 00:53:51,139
Fuerte Efferon, tú me diste el arma.

253
00:53:51,139 --> 00:53:55,382
Con esta arma pretendo conquistar el país que surgió del agua.

254
00:53:55,382 --> 00:53:58,944
una tierra de largas sombras, es?s-ce? siempre el verde.

255
00:53:58,944 --> 00:54:04,362
Con esta arma, pretendo ganarme también el honor de su nombre.

256
00:55:59,028 --> 00:56:01,709
¡Huir! ¡Rápido para convertirse!

257
00:56:11,253 --> 00:56:13,043
¡Fuera de aquí!  ¡¿Ahora lo harás?!

258
00:56:42,129 --> 00:56:44,529
El pueblo está al?m, en un bosque, cerca de un lago.

259
00:56:45,331 --> 00:56:48,486
¿Y si mis ojos no se fijan en la herramienta de escaneo? me engaña: Ella debe estar con ellos.

260
00:56:48,493 --> 00:56:49,482
- ¿Ella?  - ¡Ella!

261
00:56:51,044 --> 00:56:55,331
En este momento no tengo intención de dejar escapar a la presa.

262
00:56:55,538 --> 00:56:57,875
Ahora, ¿hagámoslo?

263
00:57:01,416 --> 00:57:05,449
D?-Tengo un arma y ella lucha por ella?  de Aaah, extraño a los muertos.

264
00:57:05,507 --> 00:57:07,571
¡No para ti! Mogo numar.an lucha con diferentes armas.

265
00:57:10,385 --> 00:57:12,919
Número de mogo en ambos brazos.

266
00:57:12,919 --> 00:57:15,757
¿Pero un animal para destruirlo? año pueblo de Mogo.

267
00:57:16,261 --> 00:57:17,455
Por el número de Mogo. ¿La propia defensa?

268
00:57:17,455 --> 00:57:19,516
No, no puede ser.  ? un acuerdo con nuestra naturaleza.

269
00:57:19,516 --> 00:57:21,585
Siempre vivirás así.

270
00:57:23,758 --> 00:57:25,786
¿Están las armas en camino?

271
00:57:25,806 --> 00:57:28,482
Las armas son su sangre derramada.

272
00:57:30,454 --> 00:57:32,748
La vida es para los números. sagrado.

273
00:57:32,748 --> 00:57:35,946
Izza, número de Mogo. lo entendiste.

274
00:57:35,981 --> 00:57:39,117
¿Mogo? s?bio.  No sé qué decir.

275
00:57:39,117 --> 00:57:41,243
Ni siquiera hay que tenerle miedo a un pato.

276
00:57:41,243 --> 00:57:42,051
Aaah se ha ido.

277
00:57:42,969 --> 00:57:46,483
Aaah se ha ido, pero Vood puede ver

278
00:57:46,483 --> 00:57:47,995
y número de Vood. se habrá ido.

279
00:57:48,999 --> 00:57:52,148
Vood tiene la intención de derramar su sangre relacionada.

280
00:57:53,025 --> 00:58:00,305
Mogo prometió hacer que la causa del mal año no fuera nadie.

281
00:58:14,673 --> 00:58:15,863
Es lo mismo aquí.

282
00:58:20,481 --> 00:58:24,015
Mogo, ¿no puedes dejar que Vood mate a mujeres y niños? todo el camino....

283
00:58:24,639 --> 00:58:27,259
- ¿No? ¿Qué? bueno ¿Tiene alguna razón?

284
00:58:29,258 --> 00:58:35,307
¿tú? ¿lejos? ¿Qué hacer? vale ella

285
00:59:40,614 --> 00:59:43,984
año caso ¿qué año es? "¿Ella? ¡La quiero!

286
00:59:43,984 --> 00:59:45,786
La quiero aquí, viva o muerta.

287
00:59:45,786 --> 00:59:48,510
¿Entonces? Encuéntralo y tráelo.

288
00:59:53,203 --> 00:59:54,240
Échale un ojo a ella.

289
00:59:54,240 --> 00:59:56,789
¿Quizás ella sepa dónde encontrarlo?-tú.

290
00:59:59,869 --> 01:00:00,613
año caso ¿qué año es?

291
01:00:17,804 --> 01:00:19,551
¡No para ti!

292
01:00:20,519 --> 01:00:22,177
¿Tú? no, ya no se puede hacer nada.

293
01:00:29,606 --> 01:00:33,203
No hay rastro de él.  Parece que escapó.

294
01:00:36,239 --> 01:00:38,723
¿Qué estás buscando? Tiene un número. ¿No puedes tomarte un año de descanso?

295
01:00:39,544 --> 01:00:41,795
Mire fuera de la ciudad.

296
01:00:51,274 --> 01:00:53,695
¿Que se quede?.  Todavía tenemos una oportunidad de hacer esto.

297
01:00:56,676 --> 01:00:57,727
Vamos.

298
01:01:04,078 --> 01:01:07,310
Publicar una nueva ley.

299
01:01:07,525 --> 01:01:10,344
A partir de ahora, ¿el nuevo Profesor? Vudú.

300
01:01:10,814 --> 01:01:13,640
A partir de ahora nada te pertenece a ti, mujer, ni siquiera a su vida.

301
01:01:14,726 --> 01:01:17,992
¿Todo pertenece? Vudú.  Maestro De Vood.

302
01:01:17,992 --> 01:01:22,876
El más fuerte de los guerreros.  - ¿A mí? ¡Der Vood! ¡Vudú!

303
01:01:22,877 --> 01:01:25,660
- ¿Voy a rendir homenaje a la esposa? Vudú.  - ¿No? ¿No? ¡para ti!

304
01:01:26,403 --> 01:01:29,657
- ¡Maestro Madera!  - ¡Vudú!

305
01:01:30,411 --> 01:01:32,780
Las mujeres viven en el pueblo, ¿y con quién trabaja usted?

306
01:01:32,780 --> 01:01:35,718
¿Me obedeces a mí y al pueblo, en lugar de eso?

307
01:01:35,718 --> 01:01:37,027
ves?an sua

308
01:01:39,096 --> 01:01:43,026
De ahora en adelante, tendremos suficientes alimentos y otros suministros.

309
01:01:43,884 --> 01:01:46,609
Estas personas viven de principio a fin.

310
01:01:48,697 --> 01:01:50,983
Dejaré el pueblo hacia la ciudad.

311
01:01:51,072 --> 01:01:52,898
¿La gente que dejó por ti? debería ser cambiado

312
01:01:52,898 --> 01:01:54,229
cada uno de los tr?s del mes.

313
01:01:54,229 --> 01:01:57,017
tengo un numero ¿Con quién me hice amigo? en las mujeres de esta tribu.

314
01:01:57,017 --> 01:01:58,676
Él sabe que puede contar conmigo Vood.

315
01:01:58,738 --> 01:02:00,634
¿Tú? ¿Se sujetará la aguja? ¿por qué ella?

316
01:02:00,669 --> 01:02:04,758
usó de ?fila on?u, pero es una serpiente

317
01:02:04,758 --> 01:02:06,344
tarator es ar us?la s de ella.

318
01:04:01,607 --> 01:04:03,607
Tampoco o o o No tocarla.

319
01:04:04,395 --> 01:04:05,993
Necesito el arma.

320
01:04:29,111 --> 01:04:31,400
Deberíamos salir.  ? la enfermedad? el mal que

321
01:04:31,400 --> 01:04:33,260
está en todas partes.

322
01:04:34,465 --> 01:04:37,461
Bueno, ¿vas a hacerlo?  ¡Vamos!

323
01:05:15,763 --> 01:05:18,083
Big Vood, necesitamos más gente.

324
01:05:18,083 --> 01:05:20,603
y por más horas para poder derribar

325
01:05:20,603 --> 01:05:23,076
también de la piedra negra de la montaña.

326
01:05:24,480 --> 01:05:27,578
¿Encontrarás la mayor cantidad de hombres y muchas fibras?

327
01:05:56,353 --> 01:05:58,216
¡Empresa en las herramientas de escaneo! ¿Tú? hizo una propuesta.

328
01:05:58,703 --> 01:05:59,889
- Sigue adelante.  - ¿No? ¡para ti!

329
01:06:09,199 --> 01:06:10,239
¡Levántate!"

330
01:06:15,272 --> 01:06:16,629
¿V? para trabajar.

331
01:06:41,881 --> 01:06:43,833
Hacemos mucho como esto.

332
01:06:50,622 --> 01:06:53,257
¿Sé que el viejo? Número de Bio Mogo. La apruebo.

333
01:06:53,757 --> 01:06:55,507
¿Qué pasa con Mogo?  soy realmente organico

334
01:06:56,078 --> 01:06:57,962
sabes que las palabras son las mejores

335
01:06:57,962 --> 01:07:00,138
sólo un año de libertad.  Sin su libertad

336
01:07:00,918 --> 01:07:03,356
y las palabras de una sierra, las hojas y el viento.

337
01:07:04,511 --> 01:07:06,487
¿Va a hacer lo que él piensa de ti? incluso

338
01:07:06,487 --> 01:07:08,577
pero el corazón de Mogo está cargado de dolor.

339
01:07:08,577 --> 01:07:10,403
Mogo debería irse antes de que él o ella pueda ver

340
01:07:10,403 --> 01:07:14,385
la guitarra por su gente, pero él mantiene su mente

341
01:07:15,657 --> 01:07:18,052
todas las armas son para volver a la libertad,

342
01:07:20,972 --> 01:07:23,118
¿Qué pasa con los demás? ¿fuerza? para rir?-esto para ti? una y otra vez.

343
01:07:42,750 --> 01:07:45,301
¿No podemos ir?-ir.  Puedes detenerlo, Ella.

344
01:07:46,187 --> 01:07:47,475
¿No con "h"? ¿Cómo convencer? - tú.

345
01:07:47,475 --> 01:07:49,831
Tiene un número. ¿El que sobrevivirá? medio mes solo año bosque.

346
01:07:49,831 --> 01:07:50,925
¿No es así? un hombre muy viejo.

347
01:07:50,925 --> 01:07:53,672
¿Tiene que quedarse? con nosotros, un templo abandonado.

348
01:07:54,386 --> 01:07:56,400
Número de mogo. ¿qué? hombre para hacerlo.

349
01:07:57,208 --> 01:07:59,622
Su identificación es un número de valor aquí.

350
01:08:04,924 --> 01:08:05,999
¿Parar?.

351
01:08:06,573 --> 01:08:07,951
donde estas es para

352
01:08:09,765 --> 01:08:12,244
y todos los lugares correctos y cualquier otro lugar.

353
01:08:13,005 --> 01:08:15,366
prueba fresas para que te las enseñe

354
01:08:15,366 --> 01:08:17,066
y tú, agua para mi sed.

355
01:08:17,066 --> 01:08:21,411
- ? ¿A qué tribu perteneces? ¿Es ese el lugar? de la tribu de los conejos.

356
01:08:21,578 --> 01:08:24,015
y animales pequeños, que viven conmigo en el bosque.

357
01:08:24,015 --> 01:08:27,290
Cuéntanos qué otras historias cuenta.

358
01:08:27,698 --> 01:08:30,710
No tendrás miedo de mí." Soy inofensivo.

359
01:08:31,438 --> 01:08:34,425
¿De qué se trata? ¿Es esto tuyo? ?.

360
01:08:35,251 --> 01:08:38,342
Esta es el arma con la que estoy aquí.  ? "s" significa?marca tiene?o.

361
01:08:38,840 --> 01:08:40,572
¡Ponte de rodillas!

362
01:08:41,492 --> 01:08:43,505
- No le hagas caso.  "¡Le dije, de rodillas!

363
01:08:44,120 --> 01:08:45,359
La beso.

364
01:08:46,279 --> 01:08:47,504
Obed? o desconectarte.

365
01:08:48,888 --> 01:08:49,910
Nos iluminará.

366
01:08:52,162 --> 01:08:53,954
¿tú? preguntó enojado.

367
01:09:12,198 --> 01:09:15,443
De ahora en adelante seréis esclavos Vood.

368
01:09:15,443 --> 01:09:20,449
Soy tu amo, y todo lo que tenía, ¿y ahora? mín.

369
01:09:20,908 --> 01:09:23,439
Tengo poder de vida y muerte sobre ti.

370
01:09:24,339 --> 01:09:28,094
¿Mi tipo de ley? Esta es el arma que recibí con la llamada de hierro.

371
01:09:28,094 --> 01:09:31,275
¿A partir de ahora quieren una vida? según la ley y el hierro.

372
01:09:33,293 --> 01:09:36,603
Lleva a todo tu pueblo saudí a las laderas de la montaña de fuego.

373
01:09:38,251 --> 01:09:40,074
y el propósito de extraer la piedra negra.

374
01:09:40,074 --> 01:09:44,419
¿Necesitas trabajar? día y noche, y los que se niegan a ser? córtalo.

375
01:09:52,806 --> 01:09:53,466
¡Es lo mejor!

376
01:09:53,762 --> 01:09:56,415
Estos chris?todos de madera, ¿nunca volverás atrás?Vod dolor.

377
01:09:56,999 --> 01:10:02,422
¿Tienes razones? Pero Vood está esperando ser atacado.

378
01:10:02,422 --> 01:10:04,476
¿No es así? mucha confianza en si mismo.

379
01:10:05,779 --> 01:10:07,414
Fuera de mi camino, mujer.

380
01:10:55,168 --> 01:10:56,235
¡Por favor!"

381
01:10:56,235 --> 01:10:58,492
? este es el que tienes que intentar para deshacerte del tratado.st

382
01:10:59,459 --> 01:11:00,597
No lo vuelvas a intentar.

383
01:11:01,128 --> 01:11:04,035
Otras mujeres lo acusaron de ser responsable manualmente.

384
01:11:04,035 --> 01:11:07,583
Aquellos que intentan escapar nuevamente, ¿deberían haberlo hecho? sus ojos se desorbitaron.

385
01:11:13,631 --> 01:11:15,133
Ahora, ¿tú? ¡manos a la obra!

386
01:13:14,790 --> 01:13:15,743
Vosotros sois los elegidos.

387
01:13:17,278 --> 01:13:19,406
Ustedes s s s s s s?guerreros, que nadie puede?pero superar.

388
01:13:20,397 --> 01:13:25,049
¿Efferon te eligió? ¿para ti? para honrar a la familia Vood

389
01:13:25,049 --> 01:13:27,713
y de todas las personas.

390
01:13:28,376 --> 01:13:30,606
¿Vood tomar? Son tus logros cada uno de los principales.

391
01:13:31,071 --> 01:13:34,103
No nos convirtamos en gobernantes de toda la tierra.

392
01:13:34,442 --> 01:13:35,914
¡Vudú!

393
01:14:16,719 --> 01:14:19,825
¿Cuál fue el problema con Tog?

394
01:14:20,310 --> 01:14:23,321
"Bueno, ¿por qué no paras? - ¿Eso es todo? ¿Solo digo eso?

395
01:14:23,892 --> 01:14:25,778
Creo que todos podemos ser felices.

396
01:14:25,778 --> 01:14:28,901
Gobierna toda la tierra que el ojo puede ver.

397
01:14:28,901 --> 01:14:33,034
y, realmente, nadie llegaría tan lejos como para intentar defenderse.

398
01:14:33,484 --> 01:14:38,088
¿Cuándo se detuvieron los guerreros para mostrar su poder? ¿in vitro? el principio del fin.

399
01:14:39,029 --> 01:14:42,823
¿S? Estamos contentos de estar en guerra con ella. nuestra razón? el vivo.

400
01:14:42,823 --> 01:14:46,614
¿Cuál fue el uso de las armas para derrotar o no el poder de nuestra parte?

401
01:14:47,123 --> 01:14:48,937
No deberíamos tener miedo de nada.

402
01:14:48,937 --> 01:14:56,912
Ni o o o No somos una imposibilidad de parar.  Olvídate de ella.

403
01:14:56,912 --> 01:15:00,076
Con él, el vivo, estoy en peligro.

404
01:15:02,647 --> 01:15:04,436
Sí.

405
01:15:09,377 --> 01:15:11,786
Nos alejó de nuestra tierra, y

406
01:15:11,786 --> 01:15:12,796
entonces? en camino? o, venir con él.

407
01:15:13,012 --> 01:15:15,522
Me encontró en el bosque y ahora me he convertido en su esclavo.

408
01:15:15,522 --> 01:15:17,352
¿Tenía que obedecer?-pero ahora, ¿quiero ganar?

409
01:15:17,352 --> 01:15:18,798
¿Tú? ¿Deberías elegir? -Esto es ahora.

410
01:15:18,798 --> 01:15:19,635
¿Cómo?

411
01:15:19,635 --> 01:15:22,539
¿Tú? ? astuto y suave como una serpiente

412
01:15:22,539 --> 01:15:24,672
pero también tiene un punto débil. A toda costa.

413
01:15:25,218 --> 01:15:28,086
¿Tú? Podrías planear una trampa perfecta para que él lo demuestre.

414
01:15:28,086 --> 01:15:29,467
¿qué? el más fuerte de los guerreros.

415
01:15:29,540 --> 01:15:31,243
Él no confiaba en ella.  ¿Lo es? mentirte

416
01:15:31,243 --> 01:15:34,417
¡No para ti! ¿Todo por esto? en realidad ellos. ¿Quieren ganar? así como entre sí.

417
01:15:34,417 --> 01:15:38,413
¿Si quisieras? ¿realmente quieres ganar? Es necesario ir a un Vood y traerte? aldea.

418
01:15:38,413 --> 01:15:39,254
Soltero.

419
01:15:39,254 --> 01:15:40,377
¿Qué debería decirle?"

420
01:15:40,377 --> 01:15:43,637
Orgullo. Quiero pelear con él y demostrarle que soy el fuerte.

421
01:15:43,637 --> 01:15:46,914
¿V? ¿Para condenarlo ahora, para que no haga esto y para llevarme a mí? la verdad...

422
01:15:46,914 --> 01:15:48,517
- ¿V? ahora.  Estoy pensando en probarlo.

423
01:15:53,918 --> 01:15:57,082
- ¿Tú? ¿Confías en él?  - ¿No?

424
01:15:57,428 --> 01:16:00,210
tengo s? Quiero Vood. Sé que estamos aquí.

425
01:16:05,993 --> 01:16:08,677
- ¿Dónde está? ¿La casa de mi padre?  Se ha ido."

426
01:16:09,374 --> 01:16:12,554
Fue su elección y sabía que su tribu debería luchar

427
01:16:13,465 --> 01:16:15,685
y él no podía ver, ¿pero tú?

428
01:16:15,685 --> 01:16:18,685
¿Va a luchar por ti?  y yo contra vood

429
01:16:19,087 --> 01:16:21,397
y tu? para comunicarse conmigo y con otros

430
01:16:21,397 --> 01:16:22,394
seguir? el del ejemplo.

431
01:16:22,664 --> 01:16:26,396
? suicida? educación. ¿tú? esta tribu, a su vez, no se deslizará hacia una zona diferente.

432
01:16:26,396 --> 01:16:29,330
¿tú? ¿Olvidas que Vood obtuvo un arma de los dioses?

433
01:16:30,048 --> 01:16:32,514
¿Su padre me enseñó esto? sólo a personas que tienen armas.

434
01:16:32,858 --> 01:16:35,286
Pero Vood es una recompensa extraordinaria.

435
01:16:35,286 --> 01:16:37,665
¿Cómo quieres un par?-¿tú?

436
01:16:37,665 --> 01:16:40,641
No el que tiene el número. solo para ellos, porque yo cuido, y, tampoco tus brazos.

437
01:16:40,641 --> 01:16:42,193
¿Qué es el pensamiento?

438
01:16:43,020 --> 01:16:43,599
O... Izza.

439
01:16:43,599 --> 01:16:45,189
Tendrán una vida diferente.

440
01:16:45,189 --> 01:16:48,662
No con el valor para ellos, ¿y ellos? para ello, los matarás inmediatamente.

441
01:16:49,745 --> 01:16:52,221
? tal diferencia? los que me miran.

442
01:16:52,221 --> 01:16:54,686
En cualquier caso, no tendremos que deshacernos de ella.

443
01:16:54,686 --> 01:16:56,420
¿Tú? ¿ser? ¿Matarte a ti también? m.

444
01:16:56,420 --> 01:16:59,843
¿Ni? ¿diferente? en que año entras? y por Vood.

445
01:17:00,376 --> 01:17:04,014
Ahora entendí por qué mi padre decidió dejarnos.

446
01:17:04,014 --> 01:17:06,687
¿Quizás debería ir yo también?

447
01:17:15,030 --> 01:17:17,095
¿este? ¿hacer? Ingrese un nombre para lo que estaba hablando.

448
01:17:28,327 --> 01:17:31,103
No. ¿bien? puedes ganar Vood con sucursales.

449
01:17:31,103 --> 01:17:32,189
¿Olvidar? contigo sobre esto.

450
01:17:41,768 --> 01:17:43,834
¿Por qué? ¿restante?  Debería haber seguido luchando.

451
01:17:43,834 --> 01:17:45,524
Se cayó. tengo un numero puedo aprovechar.

452
01:17:45,838 --> 01:17:49,080
Los hombres están en camino.  ¿Me crees? la verdad.

453
01:17:49,080 --> 01:17:50,700
¿Son un número? - ¿y entonces? ¿Tienen armas? o

454
01:17:50,888 --> 01:17:54,063
pero luchan desde? el año pasado y cuando habla por teléfono?

455
01:17:54,063 --> 01:17:55,596
son un número." déjenlo como lo hizo.

456
01:17:55,796 --> 01:17:58,455
Aprovecharán esta oportunidad para recortar la mitad del año.

457
01:17:58,849 --> 01:18:00,719
Ahora, intentémoslo de nuevo.

458
01:18:06,372 --> 01:18:10,513
- ¿Cómo es posible? ¿No es así? Arma contundente.  - ¿No? No soy lo suficientemente duro.

459
01:18:11,179 --> 01:18:14,251
¿tú? No entendiste que está cegado por las ideas de su padre.

460
01:18:14,251 --> 01:18:15,887
¿Por qué? solo un numero. llega lejos?

461
01:18:15,887 --> 01:18:21,685
Mi padre me eligió y tengo muchas ganas de ayudarte.

462
01:18:21,685 --> 01:18:23,053
¿Tú entonces? Estoy pensando en quedarme aquí.

463
01:19:14,432 --> 01:19:15,674
¿tú? Además, ¿no puedo dormir por la noche?

464
01:19:16,959 --> 01:19:20,583
Esto fue antes. Creo que ya puedo dormir.

465
01:19:26,929 --> 01:19:27,938
¡Vudú!

466
01:19:30,461 --> 01:19:31,535
¡Vudú!

467
01:19:32,221 --> 01:19:35,638
¿y tú? es lo que es. Trabajas con un chico y él tiene un número. puedes contar con

468
01:19:35,638 --> 01:19:39,071
las mujeres no sirven para nada.  ¿Ser? Es fácil matar todo lo que hay en ellos.

469
01:19:39,071 --> 01:19:41,411
¿Al final? Hoy en día sólo se necesitan de 10 a 15 hombres y

470
01:19:41,819 --> 01:19:43,124
pero quiero luchar por ti vudú.

471
01:19:44,006 --> 01:19:44,990
¿Cuándo nos vamos?

472
01:19:44,990 --> 01:19:47,836
Impaci?oras nació del entusiasmo, pero

473
01:19:47,836 --> 01:19:49,126
ella puede ser muy peligrosa.

474
01:19:49,797 --> 01:19:53,194
- ¿Le resulta sospechoso?  - ¿No? Creo que es un número.o

475
01:19:55,235 --> 01:19:59,434
¿Entonces? el regreso del pueblo y déjame decirte que acepto tu desafío.

476
01:19:59,591 --> 01:20:01,561
Para que salga solo.

477
01:20:52,443 --> 01:20:54,615
Tire del eslabón de la cadena y de la pequeña carretera de circunvalación.

478
01:20:54,769 --> 01:20:58,030
No tienes que tener miedo." Tengo que confiar en ti.

479
01:20:58,030 --> 01:21:00,934
¡Creo que eso es todo! ¡Estoy en la cadena y me pegas, tal vez!

480
01:21:00,934 --> 01:21:05,134
Estoy en la línea.  Ahora estaba volando por el aire y dio en el blanco.

481
01:21:06,849 --> 01:21:07,552
¡Genial!

482
01:21:18,334 --> 01:21:20,122
¿No voy a pensar en los demás?

483
01:21:20,826 --> 01:21:22,920
No estaremos de tu lado.

484
01:21:23,361 --> 01:21:25,578
Estaba seguro de eso.

485
01:22:01,530 --> 01:22:04,937
- ¡Ella! ¿De dónde viene el vood? ¿otro?.  "Está bien. ¿Por tu cuenta?

486
01:22:05,247 --> 01:22:06,977
Sí, estás solo.

487
01:22:07,600 --> 01:22:09,668
¿Ahora tu? y unirse con otras mujeres.

488
01:22:09,726 --> 01:22:11,256
- "Buenas noches".  - ¡¿V?!

489
01:22:14,671 --> 01:22:17,335
¿V? díselo a los demás.  sabes lo que hay que hacer.

490
01:22:17,361 --> 01:22:18,621
Bien.

491
01:23:09,589 --> 01:23:10,745
¡comenzar!

492
01:23:11,703 --> 01:23:13,863
¿este? un amigo tuyo.  este nombre? El de Thar.

493
01:23:14,836 --> 01:23:18,251
Perdónanos Izza. Año oscuro Pensé que era un hombre Vood.

494
01:23:19,909 --> 01:23:23,216
- Izza, ¿quiénes son?  - Sí, D y Iada.

495
01:23:23,469 --> 01:23:25,766
Dois dos miembros da minha tribo
que stadia prisioneiros de Vodd.

496
01:23:26,143 --> 01:23:29,292
¿Lo que le pasó?
¿Cómo llegamos aquí?

497
01:23:29,292 --> 01:23:32,789
No escapamos de Vood. ¿Extra?
piedras de la montaña de fogo.

498
01:23:32,789 --> 01:23:36,815
Estamos vagando por el bosque.
durante tres días y tres noches sin comer.

499
01:23:36,815 --> 01:23:38,293
Pensamos que nunca
podríamos hacerlo,

500
01:23:38,293 --> 01:23:41,081
¿pero la muerte? mejor
que ser esclavo del vudú.

501
01:23:41,855 --> 01:23:44,461
Ayúdanos, Izza.

502
01:23:45,014 --> 01:23:47,846
Te ayudaremos si
ayuda a luchar contra Vood.

503
01:24:33,140 --> 01:24:36,806
¡Nodo! Quédate exactamente
donde estas? ¿eres?.

504
01:25:16,888 --> 01:25:18,477
¡Ella!

505
01:25:19,423 --> 01:25:20,912
¡Ella!

506
01:25:21,428 --> 01:25:23,397
¿Dónde estás? ¿Lo eres, Ella?

507
01:25:32,884 --> 01:25:34,271
¡Ella!

508
01:25:42,737 --> 01:25:43,766
Ella.

509
01:25:58,608 --> 01:26:00,272
¡Aquí estoy, Vood!

510
01:26:16,942 --> 01:26:19,896
- ¡Vaya! ¡Vaya!
- ¡Ataque!

511
01:26:19,896 --> 01:26:21,366
¡Vaya!

512
01:26:38,001 --> 01:26:41,507
Du-te anapoi la jucatori.  ¡Huye ahora!

513
01:26:41,507 --> 01:26:42,907
¡una desafortunada noastra!  ¡Ataque!

514
01:29:46,508 --> 01:29:51,527
¿Tú? a batut-O, dar antr-o zi gresit?

515
01:29:52,326 --> 01:29:56,267
un alt Vood.

516
01:30:16,258 --> 01:30:20,054
Por favor recuérdala. Armas que te darán libertad

517
01:30:20,054 --> 01:30:22,546
poder? ¿Algún día, rir? Vuelvo a ti.

518
01:30:23,286 --> 01:30:26,461
Un hombre debe aprender a vivir sin ellos.

519
01:30:26,461 --> 01:30:28,648
antes de que sea demasiado tarde.


